[English version follows]
Αγαπητοί συνάδελφοι,
Με ιδιαίτερη χαρά σας καλωσορίζουμε στο Παγκύπριο Συνέδριο Νεφρολογίας 2023, που διοργανώνεται φέτος στη Λεμεσό. Πέρα από την ευκαιρία που δίνεται σε συναδέλφους να βρεθούν ξανά από κοντά μετά από μία μακρά περίοδο αποχής λόγω της πανδημίας, στις δύο μέρες του Συνεδρίου θα γίνει προσπάθεια να αγγίξουμε επίκαιρα θέματα που αφορούν τη Νεφρολογία και νέες θεραπείες τις οποίες η ΝΕΚ προσπαθεί να εντάξει στο Γενικό Σύστημα Υγείας της Κύπρου.
Διακεκριμένοι συνάδελφοι από Κύπρο, Ελλάδα και Ηνωμένο Βασίλειο θα μεταφέρουν τις εμπειρίες και γνώσεις τους σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων που αφορούν τόσο τη χρόνια νεφρική νόσο, με ιδιαίτερη αναφορά στη διαβητική νεφρική νόσο, τη πολυκυστική νόσο και τις σπειραματονεφρίτιδες, αλλά και θέματα που αφορούν στην αιμοκάθαρση και τη μεταμόσχευση νεφρού. Ιδιαίτερη αναφορά θα γίνει επίσης στις νεότερες αντινεοπλασματικές θεραπείες και τις νεφρικές επιδράσεις που προκύπτουν με αποτέλεσμα όλο και περισσότεροι ασθενείς με ογκολογικά προβλήματα να παραπέμπονται στα ιατρεία νεφρολογίας για εκτίμηση κι αντιμετώπιση. Τέλος η διατροφή στη νεφρική νόσο και την αιμοκάθαρση θα αναπτυχθεί από αξιόλογες διαιτολόγους με μακρά εμπειρία στο χώρο αυτό, με τη συγκεκριμένη ενότητα να είναι ανοικτή και προς τους ασθενείς τους οποίους προσκαλούμε και αναμένουμε για ενημέρωση και συζήτηση.
Θα χαρούμε επίσης να υποδεχτούμε στο Συνέδριο μας, συναδέλφους από άλλες ειδικότητες που έχουν ενδιαφέρον ενημέρωσης σε νεφρολογικά θέματα και τους προσκαλούμε να αδράξουν την ευκαιρία να συζητήσουν θέματα που τους απασχολούν με τη Νεφρολογική κοινότητα.
Κλείνοντας, θέλαμε να ευχαριστήσουμε το Παγκύπριο Ιατρικό Σύλλογο που θέτει το συνέδριο αυτό υπό την αιγίδα του, όπως επίσης και τις φαρμακευτικές εταιρείες που με την επιστημονική και οικονομική στήριξη τους συνέβαλαν στη πραγματοποίηση του συνεδρίου αυτού.
Εκ του ΔΣ ΝΕΚ,
Δρ. Κυριάκος Ιωάννου
Πρόεδρος
Νεφρολογικής Εταιρείας Κύπρου
Dear colleagues,
It is with great pleasure that we welcome you to the Pancyprian Congress of Nephrology 2023, which is organized this year in Limassol. In addition to the opportunity given to colleagues to meet again after a long period of absence due to the pandemic, in the two days of the Conference an attempt will be made to touch on current issues related to Nephrology and new treatments that CRA is trying to integrate into the General Health System of Cyprus.
Distinguished colleagues from Cyprus, Greece and the United Kingdom will transfer their experiences and knowledge on a wide range of issues related to both chronic kidney disease, with reference to diabetic kidney disease, polycystic kidney disease and glomerulonephritis, as well as issues related to dialysis and kidney transplantation. Special reference will also be made to the newest antineoplastic treatments and renal effects that arise, resulting in more and more patients with oncological problems being referred to the nephrology clinics for evaluation and treatment. Finally, nutrition in kidney disease and dialysis will be presented by distinguished dietitians with long experience in this field, with this section being open to the patients whom we invite and anticipate informing and discussing with them.
We will also be happy to welcome to our Conference, colleagues from other specialties who have an interest on nephrological issues, and we invite them to take the opportunity to discuss issues of their concern with the Nephrology community.
We would like to thank the Pancyprian Medical Association for placing this conference under its auspices, as well as the pharmaceutical companies that with their scientific and financial support contributed to the fulfilment of this conference.
On behalf of the CRA Board,
Dr. Kyriakos Ioannou
President
Cyprus Renal Association